Πλατανος
«Μέσω της ελευθερίας και μόνο μπορεί να υπάρξει επαρκής προετοιμασία για μια πιο πλήρη ελευθερία» – William Gladstone, λόγος για την Ελλάδα, 1850

Αθεράπευτος επαρχιωτισμός

Λιανγκ Γιε Τσιαν
(η μοναδική Κινέζα ανταποκρίτρια στην Αθήνα,οκτώ μήνες μετά την άφιξή της στην Ελλάδα- από το «Ε»)

«Με τους Έλληνες πολιτικούς δεν αντιμετωπίζω παρά μόνο πρόβλημα συνεννόησης. Οι πιο πολλοί δεν τα πάνε καλά με τα αγγλικάΚι όταν θέλω να πάρω συνέντευξη από έναν υπουργό και δίνω τις ερωτήσεις μου στο γραφείο Τύπου του, συχνά είτε δεν παίρνω απάντηση είτε αυτή έρχεται πολύ αργά, ένα μήνα μετά».

Ένα Σχόλιο to “Αθεράπευτος επαρχιωτισμός”

  1. Ε,εντάξει, υπάρχουν και οι μεταφραστές. Οταν ένας υπουργός θελει να μιλήσει με την κινέζα ανταποκριτρια μπορεί να ζητησει έναν κινεζο ή ελληνα που μιλάει απταιστως τις γλωσσες και να λυθεί το πρόβλημα… Εχετε ακουσει και αυτούς που μιλάνε αγγλικά , πώς τα μιλάνε ;


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: